Fr. Bruder
Leipzig
Bertel Thorvaldsen
Rom
Ingen udskrift.
Dateringen fremgår af det brev, hvortil denne nota har været bilag.
Bill enclosed in the letter of 10.3.1807 concerning the delivery of books.
Nota
1 PlutarchI, Kaltwasser. | 10 Bde à | 12 pII 18 q |
mit 10 % | netto | p. 10. 18 q |
1 BibelIII | ” – ” – 8 | |
Emball: & Wachs[xx]ure | ” – ” – 12 | |
M[x]aß | ” – ” – 2 | |
Zahl[xx]t | p 11. 16 q |
Fr. Bruder
Denne meget hastigt nedskrevne nota er meget vanskelig at læse. Flere steder lader teksten sig ikke tyde. Sedlen, hvorpå notaen er skrevet, er ca. 7×20 cm. Den har været foldet sammen til en lille billet og indlagt i følgebrevet 10.3.1807, der netop omhandler de ovenfor nævnte bøger.
Last updated 07.01.2013
En udgave af Plutarchs værker, som i dag findes i Thorvaldsens bogsamling: Des Plutarchus von Chäroneia vergleichende Lebensbeschreibungen. Aus dem greischen überstetzt mit Anmerk. von J. Fr. S. Kaltwasser, Th. 1-10, Magdeburg 1799-1806, M406.
Formentlig et “P” som symbol for pfennig.
Der er sandsynligvis tale om Biblia: das ist: Die ganze Heilige Schrifft: Deutsch Auffs New zugericht. D. Mart. Luth., Wittemburg 1541, M371.