Falk Wilhelm Henriques
København
Bertel Thorvaldsen
København
Udskrift: ConrenceraadI Torvaldsen
Dateringen fremgår af regningen.
Falk Henriques’ bill for goldsmith’s work for Thorvaldsen.
Kjøbenhavn, den 31’ December 1842
[I ramme:] 50
STII
Herr ConferenceraadIII Torvaldsen!
til Falk Wilhelm Henriques.
| Debet . |
| 1842 Novb. 29 Decb. 31 |
En Ordens StjerneIV Repareret en LoignettV Summa |
Species. | Rbdlr. 40 40. |
[tegn for mark] 4 4 |
[På bagsiden:]
Conrenceraad Torvaldsen
Regningen er skrevet på et fortrykt papir. De fortrykte dele er markeret med gråt.
Regningen blev ikke betalt, da de samme to udgiftsposter optræder igen på den regning, som Henriques fremsendte et år senere 31.12.1843.
Se en oversigt over alle de guldsmedearbejder, som Henriques udførte for Thorvaldsen i førstnævntes biografi.
|
|
Lorgnet, inv.nr. N65 |
|
|
Lorgnet, inv.nr. N66 |
Last updated 23.10.2018
Dvs. konferensråd, som Thorvaldsen blev udnævnt til 10.9.1838.
Dvs. salvo titulo, der er latin for “med forbehold for titlen”. Udtrykket bruges i tilskrifter på breve, når man vil angive, at man ikke kender titlen, eller at denne formalitet ikke er nødvendig.
Dvs. konferensråd, som Thorvaldsen blev udnævnt til 10.9.1838.
Denne ordensstjerne er p.t. uidentificeret.
Tager man den forholdsvis høje pris i betragtning har der sandsynligvis været tale om en ordenstjerne som fx Bryststjernen til Dannebrogsordenens storkors, som findes bevaret på Thorvaldsens Museum i tre varianter, N1, N2 og N4.
Dvs. en lorgnet. Der findes bevaret to af Thorvaldsens lorgnetter på billedhuggerens museum, N65 og N66 - der kunne være tale om en af disse.