26.9.1818

Sender

NN

Sender’s Location

Rom

Recipient

Bertel Thorvaldsen

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Ingen udskrift.

Dating based on

Dateringen fremgår af regningen.

Abstract

Workshop accounts for the fourth week of September 1818.

Document

Adi 26 Setembre 1818

MichelangeloI
AltiniII
IntagliatoreIII
ScarpelinoIV
mogliaV
FachiniVI per calare la[ ]statuaVII e[ ]rimesso su laltro sasso
e altri lavori per ordine di TeleraniVIII 		4:  
4:  
3:  
1:20
3:  
 
4:  
––––
19:20

General Comment

Værkstedsregnskabet for værkstederne ved Piazza Barberini dækker en uges udgifter til løn. Det vides p.t. ikke med sikkerhed, hvilke værker de pågældende assistenter arbejdede på. Se evt. Thorvaldsen-kronologien for en oversigt over værker i arbejde omkring 1818.

Archival Reference

gmII, nr. 1,56

Thiele

Ikke omtalt hos Thiele.

Subjects

Persons

Works

A47 Håbets gudinde, Ultimo 1817, inv.nr. A47

Commentaries

  1. Dvs. Thorvaldsens assistent Michelangelo.

  2. Dvs. Thorvaldsens assistent Altini.

  3. Denne intagliatore, dvs. en stenhugger med speciale i udhugning af finere detaljer som indskrifter og ornamenter, er p.t. ikke identificeret, ligesom det heller ikke vides, hvad han har bearbejdet. Der er muligvis tale om Michelangelo Marescalchi.

  4. Denne stenhugger er p.t. ikke identificeret.

  5. Formentlig identisk med billedhuggeren Lorenzo Moglia.

  6. Disse dragere/arbejdsmænd er p.t. ikke identificerede.

  7. Det vides p.t. ikke, hvilken statue, der her er tale om. Det kunne være Håbets gudinde, jf. A47, der også omtales i regnskabet af 29.8.1818. Dvs. formentlig den version, der i maj 1818 blev bestilt udført af Caroline von Humboldt.

  8. Formentlig menes her billedhuggeren Pietro Tenerani, der var kommet til Rom på et studieophold allerede i 1814 og i samme anledning var blevet anbefalet til Thorvaldsen, jf. brev af 29.3.1814 fra Pietro Marchetti til Thorvaldsen.

Last updated 06.01.2017