7.5.1833

Sender

Slotsbygningskommissionen

Sender’s Location

København

Recipient

J.C. Ulrich

Recipient’s Location

Livorno

Information on recipient

Ingen udskrift.

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Abstract

The corvette Galathea under the command of Johan Wilhelm Cornelius Krieger left Copenhagen 1.5.1833 and will call at Leghorn after Tangier at the end of July in order to load a number of Thorvaldsen’s works. Ulrich is asked to see to the storage and reshipment of the works when they arrive at Leghorn from Rome, and he is asked to send the bill to the Building Commission for Christiansborg Palace.

Document

Til
Generalconsul Ulrich i Liverno, Ridder af Dannebroge.
fra Slotsbygnings Commissionen, den 7^de Mai 1833.

Undertegnede Commission undlader ikke herved at meddele Hr. Generalconsulen Efterretning^I om, at den Kongl. Danske Korvet, Galathea, som föres af Kammerjunker, Capitain Krieger^II, og som under 1^ste d. M.^III er afgaaet fra Kjøbenhavn, til Middelhavet vil sandsynlig i Slutningen af Julii Maaned^IV, efter at have opfyldt sin Bestemmelse i Tanger^V, anløbe Livorno for at indtage en Deel Konstsager af Etatsraad og Professor Thorvaldsens Arbeider, og da disse ifølge derom indløben Skrivelse^VI fra Etatsraaden, kunne forventes at være til den Tid ankomne i Livorno fra Rom^VII, saa er det i denne Anledning at man anmoder Hr. Generalconsulen behageligen at bære Omsorg for disse og træffe de fornødne Foranstaltninger til deres Afsendelse med Corvetten, samt paa Omkostningerne hertil at indsende en Regning^VIII, der paa Anfordring skal vorde betalt.

General Comment

Se i øvrigt artiklen Hjemsendelse af Thorvaldsens kunst 1833 for en udspecificering af hvilke kunstværker, der var med i transporten, samt hele hjemsendelsens forløb.​

Archival Reference

Thiele

Subjects

• Transportation of Thorvaldsen's Artworks to Copenhagen 1833
• Ships and tribute to the Barbary States
• Thorvaldsen's Works, Transportation

Persons

• Johan Wilhelm Cornelius Krieger
• Bertel Thorvaldsen

Commentaries

1. Samme efterretning blev givet til Thorvaldsen, jf. brev af 7.5.1833.

2. Den danske søofficer Johan Wilhelm Cornelius Krieger.

3. Jf. Thorvaldsen-kronologien 1.5.1833.

4. Jf. Thorvaldsen-kronologien 4.8.1833.

5. Korvetten Galathea skulle antagelig ledsage eller selv fungere som et presentskib med tributbetaling til de såkaldte Barbareskstater, jf. artiklen Barbareskstaterne og Thorvaldsen.

6. Jf. brev af 29.3.1833 fra Thorvaldsen til Slotsbygningskommissionen.

7. Se Thorvaldsen-kronologien tidligst 27.5.1833 – senest 6.8.1833.

8. Denne regning er endnu uidentificeret.

Last updated 30.08.2016