31.5.1808

Sender

Redaktørerne ved Dagen

Sender’s Location

København

Recipient

Omnes

Dating based on

Dateringen fremgår af avisen, hvori denne tekst blev trykt.

Abstract

Thorvaldsen’s fame is growing; he is now mentioned in the French newspaper Le Moniteur Universel. The paper praises Mars Bringing Peace and writes that Thorvaldsen and Christian Daniel Rauch have made a drawing of a sepulchral monument to William Sidney Bowles, which his widow, Elizabeth Rushout, intends to place in the Protestant cemetary in Rome.

Document

(...)

Den Danske Billedhugger Thorvaldsen begynder nu endelig ogsaa at faae Del i Monitørens^I Berømmelser, der hidtil syntes for evig forpagtede af Canova^II allene. Den roser hans Stykke i Gibs af Guden Mars^III, som overmaade dejlig. Ligeledes siges, at Thorvaldsen og Rauch^IV have gjort Tegning^V til et Gravminde^VI af stor Pragt og Skjønhed, som Enken^VII af Sidney Bowles^VIII i Rom vil opsætte for sin Mage paa Protestanternes Kirkegaard nær Cestiusses Pyramide^IX.

(...)

General Comment

Dette er en trykt tekst, som blev udgivet i Dagen 31.5.1808.

Archival Reference

Subjects

• Funerary Monuments
• Thorvaldsen and Canova

Persons

• Antonio Canova
• Elizabeth Grieve
• Redaktørerne ved Le Moniteur Universel
• Christian Daniel Rauch
• Bertel Thorvaldsen

Commentaries

1. Den franske avis Le Moniteur Universel.

2. Den italienske billedhugger Antonio Canova.

3. Dvs. gipsmodellen til Den fredsbringende Mars, jf. D174, jf. Thorvaldsen-kronologien januar 1808.

4. Den tyske billedhugger Christian Daniel Rauch.

5. Tegningen til gravmælet er endnu uidentificeret.

6. Rauch & Thorvaldsen: Gravmæle for William Sidney Bowles, 1808, Cimitero Acattolico, Rom, parte antica, sten 16.

   

7. Den engelske kvinde Elizabeth Rushout, tidligere gift Sidney Bowles, senere gift Grieve.

8. Den engelske mand William Sidney Bowles (1776-1806).

9. Cestius-pyramiden, Porta San Paolo, Rom, bygget 12 f.Kr. som gravplads for den romerske embedsmand Caius Cestius.

Last updated 18.02.2020