3.9.1830

Sender

NN

Sender’s Location

Rom

Recipient

Bertel Thorvaldsen

Recipient’s Location

Rom

Dating based on

Dateringen fremgår af regnskabet.

Abstract

The commentary for this account is not available at the moment.

Document

Sabato 3. Sett[embr]e 1830 =

Carlesi –
Galleti –
Gianfredi –
Carluccio
Marini
Betti –
5 =
6 =
6 =
6 =
6 =
6 =
al solito pezzo
al solito freggio
al Ritr.[att]o del P[ri]nc[i]pe di Danimarca
al S. Giacomo
al S. Giovanni
inparte alla Gr.[an] D[uchess]a Elena
~ 6,,
~ 6,,
~ 4,,
~ 3,,
~ 2,,
~ 4,,


80

40
20
Ferrari
Facchini
 
 
SpeseI
 
 
Sig.aAnna M.a
– – – – –
per avercambiato il S. Giacomo, trasportato avanti, e rizzato il S. Giacomo Maggiore, e spostato le trè Grazie
Carrettella pel Sig.e Thorvaldsen
Tre raspe per Carlesi
Per pulire la botteghe a S. Marta
Gesso stoppa, e cordicella
per il mese presente
~ 1,,
 
~ 3,,
~ 2,,
~ –,,
~ –,,
~ –,,
~ 15,,
83
 
20
80
36
30
23
Giacomo –
Cervelli –
5 =
6 =
all’architettura del Papa
per la pelle –– id ––
~ 4,,
~ 3,,
~ 57,,


12

General Comment

Dette regnskab er en del af en regnskabssamling, der omfatter Thorvaldsens værkstedsregnskaber for perioden 1822-1831.
En oversigt over alle enkeltdokumenterne i regnskabssamlingen kan ses via emneordet Regnskab No. 1, 1822-1831.
En samlet oversigt over alle Thorvaldsens kendte værkstedsregnskaber findes i referenceartiklen Værkstedsregnskaber.

Archival Reference

Regnskab No. 1, 1831, nr. 160, p. 15

Subjects

Commentaries

  1. Spese dækker med en klamme i alt fire poster: Carrettella…, Tre raspe…, Per pulire… og Gesso.

Last updated 07.01.2013