23.2. - 24.5.1828

Sender

NN

Sender’s Location

Rom

Recipient

Bertel Thorvaldsen

Recipient’s Location

Rom

Dating based on

Dateringen fremgår af regnskabet.

Abstract

Studio account of the work on the marble relief Venus, Mars and Cupid in the smithy of Vulcan, cf. A419.

Document

Vulcano. BassorilievoI  

1828

  Feb[ra]jo =
  M[ar]zo =
  
  
  
  
  Ap[ri]le =
  
  
  
  Mag[gi]o =
  
  
  
  23 =
  =1=
  8 =
  15 =
  22 =
  29 =
  5 =
  12 =
  19 =
  26 =
  3 =
  10 =
  17 =
  24 =
  all’ Allustratore
  a GianfrediII g[ior]n[a]te sei
  a GalletiIII gnte sei
  al med[esim].o       –– id[em]
  al med.o       –– id
  al med.o       –– id
  al med.o       –– id
  al med.o       –– id
  al med.o       –– id
  al med.o       –– id
  al med.o       –– id
  al med.o       –– id
  al med.o       –– gnte 5.
  al med.o       –– gnte 6.
  4,,IV
  4,,
  4,,
  4,,
  4,,
  4,,
  4,,
  4,,
  4,,
  4,,
  4,,
  4,,
  4,,
  4,,
  20V
  =
  =
  =
  =
  =
  =
  =
  =
  =
  =
  =
  =
  =

General Comment

Regnskabet vedrører formentlig det af Jørgen Knudtzon og/eller Alexander Baillie bestilte marmorrelief Venus, Mars og Amor i Vulkans værksted, jf. A419, jf. Knudtzons breve til Thorvaldsen af 15.3.1816 og januar 1828. Af Knudtzons brev af 4.10.1828 fremgår det nemlig, at hans relief var færdigt inden denne dato. Det stemmer således fint overens med, at det er blevet afsendt indenfor det næste år og blev modtaget i London af Knudtzon kort før dennes brev af 16.6.1829, hvor modtagelsen af et relief beskrives. Relieffet befinder sig i dag på Stoke Park, Buckinghamshire, jf. THM jr.nr. 7II 13/1982.


Dette regnskab er en del af en regnskabsbog, der rummer Thorvaldsens værkstedsregnskaber for perioden 1823-1828. Regnskabsbogens register kan ses her, mens en gengivelse af den komplette, originale regnskabsbog kan ses her.
En oversigt over alle enkeltsiderne i regnskabsbogen kan ses via emneordet Regnskab 1823-1828.
En samlet oversigt over alle Thorvaldsens kendte værkstedsregnskaber findes i referenceartiklen Værkstedsregnskaber.

Archival Reference

Regnskab 1823-1828, p. 88a

Thiele

Indirekte omtalt hos Thiele III, p. 297.

Subjects

Persons

Works

A419 Venus, Mars og Amor i Vulkans værksted, Antagelig 1810, inv.nr. A419

Commentaries

  1. Formentlig det af Jørgen Knudtzon og/eller Alexander Baillie bestilte marmorrelief Venus, Mars og Amor i Vulkans værksted, jf. A419, jf. den generelle kommentar.

  2. Dvs. Thorvaldsens assistent Francesco Gianfredi. Se evt. referenceartiklen Thorvaldsens assistenter.

  3. Dvs. Thorvaldsens assistent Carlo Galleti. Se evt. referenceartiklen Thorvaldsens assistenter.

  4. Beløbet i denne kolonne er angivet i scudi. Se evt. hertil referenceartiklen om datidens møntenheder.

  5. Beløbet i denne kolonne er angivet i scudi. Se evt. hertil referenceartiklen om datidens møntenheder.

Last updated 19.08.2014