3.5.1831

Sender

Luigi Raspi

Sender’s Location

Rom

Recipient

Bertel Thorvaldsen

Recipient’s Location

Rom

Dating based on

Dateringsbegrundelse er under udarbejdelse.

Abstract

The commentary to this dedication is not available at the moment.

Document

AL CHIARISSIMO
SIG. COMMENDATORE
Alberto Thorwaldsen

Le Muse e le Arti con istrettissimo e dolce vincolo sono congiunte; ed all’une, come all’altre, uno stesso Nume preside.
Per questa ragione appunto, Chiarissimo Sig. Commendatore, tenendo Voi in pregio la Poesia, vi piacque far lieta e generosa accoglienza a quest’opera, tosto che venne in luce.
A significazione quindi della sincera e particolar mia riconoscenza; e ad onorare vie più con illustri nomi l’opera stessa, ardisco intitolare a Voi il presente Fasciolo.
E’ il Nome Vostro al certo famoso; dappoichè in tutta Europa si celebrano ed ammirano que’marmi, che il vostro scalpello ha saputo animare e render preziosi. Che se in un genere non foste sempre superiore al sommo Canova; ora ch’Egli non è più, Voi lo siete in ogni genere ed a tutti coloro, che alla scultura con maggior laude si applicano.
Compatite il soverchio mio ardimento, conservatevi lunghi anni alla gloria ed all’utilità delle Belle Arti; e concedete ch’io abbia il vanto di ripetermi con verace gratitudine, e singolare considerazione

V. Dmo. Umo. Obbmo Serv.
LUIGI RASPI

General Comment

Dette er en trykt dedikation i bogen Museo Drammatico. Italiano e Straniero. Fasciolo V, Roma 1831. Bogen blev udgivet af Raspi og findes i dag i Thorvaldsens bogsamling, M817.

Archival Reference

M817

Subjects

Last updated 06.08.2014