13.5.1820

Sender

NN

Sender’s Location

København

Recipient

Bertel Thorvaldsen

Recipient’s Location

København

Dating based on

Dateringen fremgår af dokumentet.

Abstract

A fragment of text on the back of one of Thorvaldsen’s drawings.

Document

[...]
[...]stegaard paa Øen Aei[...]I
[...]n 13de Maj 1820. –

[...xx] at tage mig den
[...xx] Linier i min meget
[...] men 37 Aars Syg
[...xx] været i Istand[…]
[...] i 30 Aar og nu er ieg
[...de] redeligen og vel[...]
[...] ved heldigt Fiskeri[?]

General Comment

Dette tekstfragment befinder på bagsiden af en af Thorvaldsens tegninger, C725r. Der er muligvis tale om et bønskrift til Thorvaldsen, som han modtog en del af.


Papiret er blevet klippet til, hvilket har forårsaget en del teksttab, som det fremgår. Det giver også visse tydningsvanskeligheder i afskriften af teksten.

Archival Reference

C725v

Thiele

Ikke omtalt hos Thiele.

Works

C725r Vævende kvinde med en engel, inv.nr. C725r

Commentaries

  1. Muligvis skal der have stået Aeigina her. Dvs. den græske ø Aegina/Ægina, hvor skulpturgruppen – de såkaldte ægineter – stammede fra.
    Se mere herom i Restaurering af Ægineterne.

Last updated 28.03.2017