No. 6683 of 10318
Sender Date Recipient
Ludvig Bødtcher [+]

Sender’s Location

Rom

28.1.1835 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af sangen.

Omnes [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Ingen udskrift, da der er tale om en sang.

Abstract

The commentary for this song is not available at the moment.

See Original

[På arket forside:]

De Danskes Sang
i Rom
Den 28de Januar
1835

[På næste side:]

Mel: Vift hoit paa Codans’ Bølge

Du Kreds af gamle Høje,
Syvstierne klar og stor!
Hvor Rom sit Herskerøie
Udsendte over Jord:
Hør Jubeltoner stige,
Hør Cimbrers frie Sprog!
En Klang fra Danmarks Rige,
Som aldrig bar dit Aag!

Forsvunden er din Vælde,
Og i din Keiserborg
Boer nu den ringe Nælde,
I Ydmyghed og Sorg:
Forstenet stander roelig
Den gamle Verdens Skræk,
Og Nutid seer fortrolig
De kolde Herskertræk.

Men naar den Danske triner
Ind i din Bustehal,
Ham rører Titus’s Miner
Som Godheds Ideal
Da mindes han sit Norden,
Og føler dybt med Lyst,
At Titus’s Aand paa Jorden
Boer end i Fredriks Bryst!

Dog Romas Ørn var steget
Endnu mod Himlen fort,
Var Titus’s Aand ei veget
Fra Romerfolket bort:
Og evig Danmark fryder
Sig ved sit gamle Skiold,
Naar ædel Godhed byder
Med Kraft og Maadehold!

Den Ædleste til Ære
Vi festlig sammen staa
Velsignet Dagen være
Da Fredrik Lyset saae!
Om hvide Lok sig slynge
End længe Kronens Pryd!
Hvert Aar hans Kraft forynge
Da ældes Danmarks Fryd!!!

General Comment

Dette er en sang, sunget i Rom, i anledning af Frederik 6.’s fødselsdag 28.1.1835.
I Arkivet findes digtet i et andet eksemplar. Hvor den her gengivne version er skrevet med latinske bogstaver, er digtets anden version skrevet med gotiske og lyder således på arkets forside: “Den 28.e Januar i Rom”. Trods de få forskelle kan det ikke afgøres hvilken version, der har fungeret som forlæg og hvilken som kopi, men de er antagelig begge udfærdiget til brug ved samme lejlighed, omend af to forskellige hænder.


Digtet findes med få forskelle fra den her gengivne version i Ludvig Bødtchers Samlede Digte, p.236-237.

Archival Reference
m32, nr. 62
Persons
Frederik 6.
Last updated 13.01.2013 Print