BIGLIETTO D’IMBARCO
SUL PRIVILEGIATO PACCHETTO A VAPORE IL REAL FERDINANDO
PEL VIAGGIO DA Civitavecchia A Livorno IL DÌ 11 Agosto 1832
ALLE ORE 1 po-MERIDIANE PRECISE
IL COMANDANTE DEL PACCHETTO RICEVERÀ A BORDO li SIG.ri Thorwaldsen Padre e Figlia PER OCCUPARE IL POSTO NUMERO〕 con il Signor Colonnello Paulsen. DURANTE IL VIAGGIO, COL DIRITTO AL TRATTAMENTO DI TAVOLA, AL LETTO CON BIANCHERIA, ED A PORTARE UN BAGAGLIO DI 100 ROTOLI ( KILO. 90 ), DOVENDO QUALORA IL PESO FOSSE MAGGIORE PAGARNE DIPPIÙ A BORDO SECONDO IL REGOLAMENTO.
E’ PROIBITO AI VIAGGIATORI DI TRASPORTARE LETTERE O GENERI DI PRIVATIVA SULLE LORO PERSONE O NELL’EQUIPAGGIO, E DEBBONO DICHIARARE QUALUNQUE MERCANZIE CHE POTESSERO AVERE CON LORO. IN CASO DI CONTRAVVENZIONE SARANNO ESSI RESPONSABILI DI TUTTE LE CONSEGUENZE.
SI È RICEVUTO IL PREZZO DEL PASSAGGIO IN DUCATI -
DALL’OFFICINA DI Civitavecchia li 11 Agosto 1832
| No 3 Persone di 1ma Classe | Il Direttore |
| P[er] Livorno | S. Arato |
[På tværs, til venstre:|
POSTO DI PRIMA CLASSE N.O
PER tre persone