No. 9161 of 10318
Sender Date Recipient
Det islandske litterære selskab [+]

Sender’s Location

Reykjavik

Information on sender

Dokumentet er præget med Selskabets segl i rødt lak med teksten: “HINS ISLENZI RONMENTA FELAGS DEILD À ISLANDI”.

7.9.1842 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af dokumentet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

København

Information on recipient

Ingen udskrift.

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

See Original [Translation]

HIĐ ÍSLENZKA BÓKMENTA-FÈLAG,

stiptađ til ađ viđhalda hinni íslenzku túngu og ađ frama bókmentir á Íslandi, hefir valiđ og kosiđ, eins og þađ međ þessari opnu skrá útnefnir

Herra Conferentsrád Albert Thorvaldsen
Stórkross af Dannebroge og Dannebrogsmann, p.p.

til Heiđurs- fèlaga síns, međ öllum þeim rètti og skyldum sem þvílíkum fèlögum í lögum þess tilskilin eru.

Gefiđ i því íslenzka Bókmenta-fèlagi, þann 7de Septembr 1842.

Til stađfestu er Forsetans nafn og Félagsins innsigli.

A Helgason
p.t. Forhote[?]

/ J Johnsen
p: t: Selskabets Sekretær.

General Comment

Dokumentet er en fortrykt tekst i en ornamenteret bort med et regelmæssigt gentaget mønster.
F.n. midtfor er dokumentet præget med selskabets laksegl med teksten: “HINS ISLENZI RONMENTA FELAGS DEILD À ISLANDI”.

Se hertil medfølgende udnævnelsesbrev af 8.9.1842.

Archival Reference
m29A, nr. 35
Thiele
Omtalt hos Thiele IV, p. 185.
Subjects
Thorvaldsen and Iceland · Thorvaldsen's Honorary Titles
Last updated 02.12.2021 Print