No. 6011 of 10318
Sender Date Recipient
H.W. Bissen [+]

Sender’s Location

Rom

 23.12.1832 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af kvitteringen.

 Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Ingen udskrift.
Abstract

H.W. Bissen acknowledges receipt of 50 scudi.
See Original

Daß ich durch den Herrn Etatsrath Thorwaldsen auf die Figur von dem Herrn Hambroe bestellt 50 Sc: erhalten habe, bescheinige ich hiemit
erhalten fünfzig Scudi

  Rom [blækklat] den 23 Dec:   H. Bissen

1832

General Comment

Bissen kvitterede her antagelig for den sidste rate af betalingen for forretningsmanden Joseph Hambros version af Bissens skulptur Blomsterpige, der var en omarbejdet version af den skulptur, som prins Frederik (7.) bestilte under sit besøg i Rom i 1828 (jf. Rostrup, op. cit., p. 86-87). Prins Frederiks (7.) version befinder sig i dag i Ny Carlsberg Glyptoteks samlinger (inv.nr. MIN 3), mens Hambros version er gået tabt (Rostrup, op. cit., p. 89).
Thorvaldsen administrerede en større bestilling af kunstværker hos danske kunstnere i Rom på vegne af Joseph Hambro, der deponerede 1500 scudi hos Thorvaldsen til betaling af de indkøbte værker, som det fremgår af deres kontrakt af 11.11.1829. Af kontraktens oversigt over kvitteringerne for de bestilte værker fremgår det, at Bissen allerede havde modtaget 250 scudi for sin skulptur. Således fik han i alt 300 scudi for denne version af skulpturen, mens han antagelig kun modtog 200 scudi for prins Frederiks (7.) version, se hertil Thorvaldsens egenhændige regnskab af 1832-1836?.

Archival Reference
gmI, nr. 25v
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Other references

  • Haavard Rostrup: Billedhuggeren H.W. Bissen 1798-1868, vol. I, København 1945.
Subjects
Purchase of Sculptures for Others · Artistic Environment in Rome
Persons
Joseph Hambro
Last updated 07.03.2015 Print